Vogue Italia juli / avgust: pismo urednika DI EMANUELE FARNETI
Bili su to čudni meseci, gotovo u rekonvalescenciji, gde se naši post-pandemijski životi čine između šokiranog stanja za prošlost i neizvesnosti o budućnosti. Legitimna zabrinutost se takođe produžava prema jeseni koja obećava ekonomske krize i socijalne tenzije. U međuvremenu, veliki deo javnog mišljenja u mnogim zapadnim zemljama napokon pokušava da ukaže vreme na mržnju rasnu diskriminaciju, ali istovremeno, gotovo svuda, izgleda da se zidovi jačaju i pojavljuju se novi oblici netolerancije. Svi se kladimo da je ovoj godini suđeno da promeni svet jednom zauvek, ali niko zapravo ne zna kako. U ovim sumnjivim vremenima, mislimo da postoji jedna reč koja svojom besramnom nevinošću zaslužuje pažnju naših čitalaca više nego bilo koja druga.
Jer, u godini koja je za svakoga bila samo ne srecna, ima jos uvek odličnih razloga za razgovor o sreći. Da li je sreća još uvek moguća nakon svega što smo prošli? Postoje li neke osobine koje čine zajedničko i zajedničko stanje postojanja? Kako se ideja o sreći menja na različitim geografskim širinama? Da li društvena dimenzija takođe podrazumeva otkupljenje? I ima li nečeg pogrešnog ili krivotvorenog u tome da ga tražimo čak i u našim malim, svakodnevnim užicima, u stvarima koje posedujemo ili u onima koje želimo da posedujemo?
U prethodnim mesecima Vogue Italia je dao sve od sebe da, kroz slike i reči, prepriča šok sveta u zatvaranju i oprezan oporavak. Danas se sa ovim brojem - sa naslovnicom, modnim karakteristikama, tematskim pričama osam izvanrednih pisaca i intervjuima sa umetnicima, filozofima i ekspertima za potrošače - vraćamo na rad onog što su časopisi poput ovog rođeni da rade i nastavljaju dalje decenijama i u mirnim i olujnim vodama.
Drugim rečima, traženje, izbor i potom predstavljanje lepote - što takođe može, ili možda najviše, dobiti novi zakup života iz najmračnijih perioda, često cvetajući još jače nego ranije. A moda igra ključnu ulogu u ovoj priči. Štaviše, mislimo da nema ništa neprimereno ili bezosećajno u ponavljanju da se mehanizam koji napaja našu industriju oslanja na kupovine, uključujući i ne nephodan luksuz, i da budućnost mnogih kompanija, a samim tim i zaposlenih i njihovih porodica, zavisi od prodaje robe . Ovo je još jedna vitalna usputna putanja na putu izgradnje nove normalnosti - u idealnom slučaju malo pravednije i suzdržanije od one koju smo ostavili za sobom - gde uz obostrano poštovanje možemo ići u potragu za nekoliko trenutaka nevažne sreće.
https://www.vogue.it/moda/article/vogue-italia-luglio-agosto-editoriale-direttore